The batter will rise in the refrigerator. Do not punch down. Just dip by large spoonfuls to fill muffin cups. Any remaining batter can be stored in the refrigerator for a couple more days.
The batter may become thinner on the second day. Just stir it and add a bit more flour if needed.