FormatWarm tortillas to serve the chicken with